Corso di Laurea in Scienze dell’Amministrazione (L-16)

Home page

Lingua a scelta 2° anno
(Spagnolo,Tedesco o Francese)


 

A.A 2013-2014

Programma di lingua spagnola

Prof: Valenti Pettino Raffaella

 

Bibliografia obbligatoria

Lingua:

AA.VV., Español Lengua Viva, 1 (Pack alumno), Ed. Santillana.

 

Francisca Castro, Uso de la gramática española elemental, Ed. Edelsa.

 

 Cultura:

AA.VV., Risorgimento, Anti Risorgimento, Neo Risorgimento, atti della II Giornata Siciliana di Studi Ispanici del Mediterraneo, 5-6-7 maggio 2011. 

  

Bibliografia consigliata

Herder, Dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo, Ed. Logos. 

Diccionario Salamanca - Español para extranjeros, Edizione: Santillana

Real Academia de la lengua española (2001): Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe. Disponibile anche online su http://www.rae.es

 


A.A 2013-2014

Programma di lingua francese

Prof: Sophie Buguet

1)    Grammatica . fonetica, morfologia, sintassi

2)    Tematica : i grandi temi dell’attualità scelti nella stampa francese recente


Programma di Lingua Tedesca

Corso di laurea in scienze dell’amministrazione e dell’organizzazione

A. A. 2013/2014 

Settore scientifico di riferimento: L-LIN/14

Crediti attribuiti al corso: 6

Docente: Maria Grazia Nicolosi

Inizio del corso: ottobre 2013

Orario lezioni: Lunedì, martedì e mercoledì h. 14.00-16.00.

Ricevimento studenti: su appuntamento da concordare via e.mail martedì h. 16.00 – 18.00.

E.mail: mariagrazia.nicolosi@unict.it

    Obiettivi formativi: conoscenza delle strutture fondamentali della lingua tedesca (fonetica e morfosintassi); acquisizione del linguaggio settoriale politico-amministrativo per la comunicazione.

Prerequisiti: Non sono previsti prerequisti obbligatori per gli studenti.

       Valutazione finale: L’esame finale prevede una verifica scritta e un colloquio orale sugli argomenti svolti durante il corso delle lezioni.

Testi di riferimento:

U. Gaidosch / C. Müller, Zur Orientierung. Basiswissen Deutschland, Ismaning, Stuttgart, 2010.

M. Reimann, Grammatica di base della lingua tedesca, Hueber, Ismaning, 2000.

 

M. Weerning / M. Mondello, Dies und Das Neu. Grammatica di tedesco con esercizi, Cideb Editrice, Genova, 2004.

 

Dizionario Sansoni Tedesco/Italiano – Italiano/Tedesco


DIT Dizionario Tedesco/Italiano – Italiano/Tedesco Paravia

 

Dispense fornite dalla docente

Sitografia

Link utili per la ricerca di stage e borse di studio nei paesi di lingua tedesca

 


A.A 2012-2013

Programma di lingua spagnola

Prof: Valenti Pettino Raffaella

Bibliografia obbligatoria

Lingua:

AA.VV., Español Lengua Viva, 1 (Pack alumno), Ed. Santillana.

 

Rosario Trovato, Manuale di grammatica spagnola (compendio 2013 Scienze politiche)

 

Cultura:

B. Pérez Galdós, Alceste, trad. italiana di T. A. Messina Fajardo, Edizione Nuova Cultura, Roma, 2010.

Bibliografia consigliata

Francisca Castro, Uso de la gramática española elemental, Ed. Edelsa.

Herder, Dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo, Ed. Logos. 

Diccionario Salamanca - Español para extranjeros, Edizione: Santillana

Real Academia de la lengua española (2001): Diccionario de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe. Disponibile anche online su http://www.rae.es


 

A.A 2012-2013

Programma di lingua francese

Prof: Sophie Buguet

1)    Grammatica . fonetica, morfologia, sintassi

2)    Tematica : i grandi temi dell’attualità scelti  nella stampa francese recente

Obiettivi : sviluppare abilità e competenze nella comprensione e nella produzione orale.Sapere leggere un articolo di giornale, trarne le idee chiavi, capire le informazioni e partecipare ad una conversazione a partire della tematica scelta.Interagire sulla tematica proposta.

Materiale :  articoli di giornali recenti della stampa francese , Internet

Modalità di esame : lo studente deve presentare un corpus di 12 articoli di giornali su 3 grandi temi (4 articoli per tema;lo studente deve presentarli almeno 15 giorni prima della data dell'esame o su appuntamento o via email come allegati; ogni articolo deve essere presentato con data e nome del giornale. I temi , scelti dallo studente riguardano l’attualità e sono scelti in chiave di interculturalità. Lo studente deve presentare gli articoli in una lingua scorrevole e corretta; deve essere in grado di sostenere una conversazione e sviluppare un’argomentazione sul corpus presentato.


Programma di Lingua Tedesca

Corso di laurea in scienze dell’amministrazione

A. A. 2012/2013 

Setettore scientifico di riferimento: L-LIN/14

 Crcrediti attribuiti al corso: 6

Dococente: Maria Grazia Nicolosi

Iniznizio del corso: 26 Novembre 2012

Oraorario lezioni: Lunedì, martedì e mercoledì h. 14.00-16.00.

Ricricevimento studenti: su appuntamento da concordare via e.mail lunedì e martedì h. 16.00 – 17.00.

E.memail: mariagrazia.nicolosi@unict.it

Obiobiettivi formativi: conoscenza delle strutture fondamentali della lingua tedesca (fonetica e morfosintassi);acquisizione del linguaggio settoriale politico-amministrativo per la comunicazione.

Prerequisiti: Non sono previsti prerequisti obbligatori per gli studenti. Si consiglia comunque di frequentare anche il corso base di abilità linguistiche corrispondente al livello A1 del quadro di riferimento europeo per le lingue.

Valvalutazione finale: L’esame finale prevede una verifica scritta e un colloquio orale sugli argomenti svolti durante il corso delle lezioni.

Testesti di riferimento:

U. Gaidosch / C. Müller, Zur Orientierung. Basiswissen Deutschland, Ismaning, Stuttgart, 2010.

M. Reimann, Grammatica di base della lingua tedesca, Hueber, Ismaning, 2000.

 

M. Weerning / M. Mondello, Dies und Das Neu. Grammatica di tedesco con esercizi, Cideb Editrice, Genova, 2004.

 

Dizionario Sansoni Tedesco/Italiano – Italiano/Tedesco


DIT Dizionario Tedesco/Italiano – Italiano/Tedesco Paravia

 

Dispense fornite dalla docente

SitSsitotografia

Vocabolari online

 

http://dict.leo.org/itde?lp=itde&search=

 

http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl

 

http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Tedesco-Italiano.aspx?idD=6

 

http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/index.shtml

 

 

Esercizi online

 

http://www.hueber.de/shared/uebungen/delfin/lerner/uebungen/

 

http://www.hueber.de/shared/uebungen/themen-aktuell/lerner/uebungen/

 

http://www.passwort-deutsch.de/lernen/index.htm

 

http://faculty.vassar.edu/vonderem/deutsch_heute/index.htm

 

http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/italienisch/

 

 

Grammatiche online

 

http://www.sangiorgioinsieme.it/grammatica-de.html (in italiano)

 

http://www.learn-german-online.net/learning-german-resouces/grammatik.htm (in tedesco)

 

 

Linguaggi specialistici

 

http://www.wirtschaftsdeutsch.de (economia)

 

http://www.online-recht.de/vorgl.html?intro (giurisprudenza)

 

http://www.bpb.de/wissen/H75VXG.html (politica)

 

 

Tutto sulla lingua e sulla cultura tedesca

 

http://www.viaggio-in-germania.de

 

http://www.goethe.de/ins/it/lp/deindex.htm

 

http://www.tedescoweb.it/

 

 

LinLLink utili per la ricerca di stage e borse di studio nei paesi di lingua tedesca

 

Siti per la ricerca di borse di studio

 

http://www.daad-rom.org/it/

 

http://www.oead.at/home/

 

http://www.ersu.unict.it/culturali.html

 

 

Siti in italiano per la ricerca di stage

 

http://www.itkam.org/IT/borsa_lavoro.aspx

 

http://www.programmallp.it/llp_home.php?id_cnt=1

 

http://www.economia.unict.it/aiesec.asp

 

http://scambieuropei.tesionline.it/

 

 

Siti in tedesco per la ricerca di stage

 

http://www.praktikum.info/

 

http://www.unicum.de/beruf/praktikum/

 

http://www.praktikum-online.de/

 

http://www.praktikum-service.de/

 

http://www.munichx.de/karriere/praktika.php

 

http://www.praktika.de

 

http://www.jobboerse.de/

 

http://www.stellenboersen.de/

 

http://jobsuche.monster.de/

 

http://www.jobpilot.de/

 

http://www.berufsstart.de/

 

http://www.berufsstart.stepstone.de/

 


 

Lingua spagnola

(dott.ssa Valenti)

a.a. 2011/2012

bibliografica obbligatoria:

AA. VV., en Gramática. Nivel Elemental A1-A2 + CD, Edizione: Anaya

Cultura:

Carmen L. Bohórquez Morán, Francisco de Miranda, precursore delle indipendenze dell’America Latina,ed. italiana a cura di Luisa Messina Fajardo, Nuova Cultura, 2010.

bibliografica consigliata: 

A. González Hermoso e C. Romero Dueñas, Gramática de español lengua extranjera, Edizione: Edelsa

Diccionario General de la Lengua Española, Edizione: Logos

Diccionario Salamanca - Español para extranjeros, Edizione: Santillana

Herder, Dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo, Logos. 

Real Academia de la lengua española (2001): Diccionario de la lengua

española. Madrid: Espasa-Calpe. Disponibile anche online su http://www.rae.es

 

Lingua spagnola II - A.A. 2009/2010

Universitá degli Studi di Catania / Fac. Di Scienze Politiche

Corso di Laurea in Scienze dell’amministrazione

Docente: prof.ssa. Luisa A. Messina Fajardo        Settore Disciplinare: L.Lin/07.        CFU: 6

Inizio lezione: secondo semestre

e.mail: lumessina.fajardo@libero.it

cell: 3483603585

Orario lezioni: lunedì 12-14 (Aula I) / 16-18 (Via Gravina, Aula Conferenza); Sabato 9-11 (solo su segnalazione della docente).

Ricevimento: prima e dopo le lezioni.

Modalità di verifica: Prova finale che comprende un test “scritto” di lingua ed un colloquio su tutto il programma.

 

 

Programma del corso

A.Indicazione  bibliografica basilare obbligatoria:

1.  Lingua:

AA.VV., Gramática de español lengua extranjera, Edelsa, Madrid.

AA.VV., Curso de español, (1Vol.), Edelsa, Madrid.

2. Cultura:

Messina Fajardo, Luisa A. (a cura di), Bohórquez Morán, Carmen: Francisco de Miranda, Precursore delle Guerre per l’Indipendenza di America Latina, Nuova Cultura ed., Roma, 2011.

 

3. Per le ore di esercitazioni di carattere linguistico e comunicativo si richiede l’utilizzo del testo:  AA.VV., En acción 2, enClave/ELE, Madrid, 2007.

Gli studenti principianti devono frequentare il corso B1 di "abilità linguistiche" (vedere avvisi su internet nel sito della facoltà nella sezione bacheca/coordinamento linguistico).

B. Indicazione  bibliografica   non obbligatoria:

Dizionari:
M. Moliner, Diccionario de uso del español, Gredos, Madrid 2002;
Real Academia de la Lengua Española (R.A.E.), Diccionario de la lengua española, 2 volúmenes, Espasa-Calpe, Madrid 2001 (è possibile consultare sul sito www.rae.es);
L. Tam, Dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo, Hoepli, Milano (anche su CD Rom).

 

Programma di Lingua Tedesca

6 cfu

A. A. 2011/2012 

Docente: Maria Grazia Nicolosi

Inizio del corso: 15 Marzo 2012

Orario lezioni: Giovedì e Venerdì h. 14.00-16.00.

Ricevimento studenti: su appuntamento da concordare via e.mail Giovedì e Venerdì h. 16.00 – 17.00.

E.mail: mariagrazia.nicolosi@unict.it

 Obiettivi formativi: conoscenza delle strutture fondamentali della lingua tedesca (fonetica e morfosintassi); acquisizione del linguaggio settoriale politico-amministrativo per la comunicazione.

Prerequisiti: Non sono previsti prerequisti obbligatori per gli studenti. Si consiglia comunque di frequentare il corso base di abilità linguistiche corrispondente al livello A1 del quadro di riferimento europeo per le lingue.

Valutazione finale: L’esame finale prevede una verifica scritta e un colloquio orale sugli argomenti svolti durante il corso delle lezioni.

Testi di riferimento:

U. Gaidosch / C. Müller, Zur Orientierung. Basiswissen Deutschland, Ismaning, Stuttgart, 2010.

M. Reimann, Grammatica di base della lingua tedesca, Hueber, Ismaning, 2000.

 

M. Weerning / M. Mondello, Dies und Das Neu. Grammatica di tedesco con esercizi, Cideb Editrice, Genova, 2004.

Dizionario Sansoni Tedesco/Italiano – Italiano/Tedesco

DIT Dizionario Tedesco/Italiano – Italiano/Tedesco Paravia 

Dispense fornite dalla docente

Sitografia

Link utili per la ricerca di stage e borse di studio nei paesi di lingua tedesca

 Siti per la ricerca di borse di studio 

http://www.daad-rom.org/it/ 

http://www.oead.at/home/ 

http://www.ersu.unict.it/culturali.html 

Siti in italiano per la ricerca di stage 

http://www.itkam.org/IT/borsa_lavoro.aspx 

http://www.programmallp.it/llp_home.php?id_cnt=1 

http://www.economia.unict.it/aiesec.asp 

http://scambieuropei.tesionline.it/ 

http://www.sportellostage.it/ 

Siti in tedesco per la ricerca di stage 

http://www.praktikum.de/ 

http://www.praktikum.info/ 

http://www.unicum.de/beruf/praktikum/ 

http://www.praktikum-online.de/ 

http://www.praktikum-service.de/ 

http://www.munichx.de/karriere/praktika.php 

http://www.praktika.de 

http://www.jobboerse.de/ 

http://www.stellenboersen.de/ 

http://jobsuche.monster.de/ 

http://www.jobpilot.de/ 

http://www.berufsstart.de/ 

http://www.berufsstart.stepstone.de/ 

Vocabolari online 

http://dict.leo.org/itde?lp=itde&search

http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl 

http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Tedesco-Italiano.aspx?idD=6 

http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/index.shtml

 

Esercizi online 

http://www.hueber.de/shared/uebungen/delfin/lerner/uebungen/ 

http://www.hueber.de/shared/uebungen/themen-aktuell/lerner/uebungen/ 

http://www.passwort-deutsch.de/lernen/index.htm 

http://faculty.vassar.edu/vonderem/deutsch_heute/index.htm 

http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/italienisch/

 Grammatiche online 

http://www.sangiorgioinsieme.it/grammatica-de.html (in italiano) 

http://www.learn-german-online.net/learning-german-resouces/grammatik.htm (in tedesco)

 Linguaggi specialistici 

http://www.erdkunde-wissen.de/service/diplomatie/index.html (diplomazia)

 http://www.wirtschaftsdeutsch.de (economia)

 http://www.online-recht.de/vorgl.html?intro (giurisprudenza) 

http://www.bpb.de/wissen/H75VXG.html (politica) 

Tutto sulla lingua e sulla cultura tedesca 

http://www.viaggio-in-germania.de 

http://www.goethe.de/ins/it/lp/deindex.htm

 http://www.tedescoweb.it/

 

 

Programma di Lingua Tedesca

A.A. 2010/2011 

1.      Settore scientifico di riferimento: L-LIN/14

2.      Crediti attribuiti al corso: 6

3.      Docente: Angelika Teichmann

4.      Inizio corso: 7 Marzo 2011

5.     Obiettivi formativi: conoscenza delle strutture fondamentali della lingua tedesca (elementi di fonetica, di morfosintassi e di analisi lessicale; acquisizione del linguaggio settoriale politico-amministrativo; produzione scritta e parlata nel linguaggio settoriale politico-amministrativo.

6.      Prerequisiti: Non sono previsti prerequisti obbligatori per gli studenti. Si consiglia o di prepararsi autonomamente o di frequentare il corso base (A1) di “abilità linguistiche”.

7.      Programma: Il corso prevede la lettura, la traduzione, l’ascolto ed il commento di testi di natura amministrativa ed istituzionale. Ogni modulo prevede: la conversazione guidata su brevi ed elementari composizioni; la scrittura guidata di brevi ed elementari composizioni in cui gli studenti sfrutteranno le conoscenze acquisite attraverso i momenti precedenti.   

8.      Testi consigliati:

·         N. Becker, J. Braunert, W. Schlenker, Unternehmen Deutsch, Grundkurs Lehrbuch, Ernst Klett Sprachen, Stuttgart, 2004.

·         A. Kilimann, O. Kotas, J. Skrodzki, 45 Stunden Deutschland, Orientierungskurs Politik-Geschichte-Kultur, Kursmaterial mit Audio-CD, Ernst Klett Sprachen, Stuttgart, 2008.

·         M. Weerning, M. Mondello, Dies und Das Neu, Grammatica di tedesco con esercizi, Cideb Editrice, Genova, 2004.

·         Dizionario Tedesco Italiano, seconda edizione, a cura di L. Giacoma e S. Kolb, Zanichelli, Bologna, 2009.

 

9.      Valutazione finale: L’esame finale prevede una verifica scritta obbligatoria e una verifica orale a scelta del candidato; entrambe verteranno sugli argomenti svolti durante il corso delle lezioni.

10.   Orario lezioni: Lunedì, Martedì, Mercoledì dalle ore 8.00 alle ore 10.00; inizio 7 Marzo 2011.

11.   Ricevimento studenti: Giovedì e Venerdì, 10.00 – 12.00,  Laboratorio linguistico, E-mail: christaangelika.teichman@tin.it 

 

Corso di laurea in scienze dell’amministrazione

Lingua Francese

MURIEL TRAVAILLARD

 A.A. 2010-2011

Programma del corso

Gli studenti dovranno  concordare con la docente una raccolta stampa di articoli su temi internazionali o in chiave interculturale franco-italiano

 

 

 

 

Lingua Francese

                                                                         A.A. 2011-2012

(Prof Buguet Sophie)


6 ore settimanali : lunedi, martedi, mercoledi  : 8-10
 
Programma :
Grammatica : fonetica, morfologia, sintassi
Tematica :  l'attualità a partire di articoli di giornali della stampa francese
 
Obiettivi : sviluppare abilità e competenze nella comprensione e nella produzione orale
               sapere leggere un articolo di giornale, capire le informazioni, partecipare ad una conversazione, interagire   sulla tematica proposta .
 
Materiale : articoli di giornali, Internet
 
Modalità di esame :  lo studente dovrà  presentare un corpus di articoli di giornali su tre temi (per un totale di 12 articoli)
                               I temi sono a scelta dello studente riguardano l'attualità sono scelti in chiave di interculturalità.
 
                               Lo studente dovrà sostenere una conversazione ed sviluppare un'argomentazione sulla base di

                               questo corpus.